1 killed, 1 injured as Typhoon Nalgae batters N. Philippines